Visitation Panic!? I Didn't Mean Any Harm (お見舞パニック！？悪気はないっちゃよ, Omimai Panikku!? Warugi wa Naitcha yo) is the 165th episode of Urusei Yatsura.
Ran gets sick, and as she grows bored alone, she hopes for Lum to come over despite having caused her trouble when she was sick in the past.
- Shūtarō Mendō
- Ataru Moroboshi
- Ataru's Father
- Ataru's Mother
- Ran's Mother
Differences from the manga
The plot is essentially the same, with numerous anime original scenes including the memory of the sunstroke and Oyuki's visit, the robots of Ran blowing up in class, and many messes by Lum. In the manga:
- Oyuki, Ataru's Father, Ten and Onsen-Mark do not appear.
- After Lum refutes Ataru's belief that someone must be badmouthing her only once, it jumps to a week having passed, and a panel shows Kotatsu-neko brushing his teeth.
- Ataru doesn't pick up Ran's dolls, and Lum goes to visit Ran right after.
- Lum actually manages to clean up her mess after the robot exploded, which leads to Lum about to leave but deciding to stay with Ran.