Episode 42

This article is a stub. You can help Urusei Yatsura Wiki by expanding it.

Drunken Boogie
Episode	42
Original airdate	8 September 1982
Manga counterparts
Tankōbon	Chapter 112
Staff
Screenplay	Tomoko Konparu
Storyboard	Tamiko Kojima
Director	Tamiko Kojima
Animation director	Asami Endo
Themes
Opening	Lum no Love Song
Ending	Kokorobosoi na
Episode Guide
Previous episode:	Episode 41
Next episode:	Episode 43

Drunken Boogie (酔っぱらいブギ, Yopparai Bugi) is the 42nd episode of Urusei Yatsura.

Summary

Lum and Ten get drunk from eating pickled plums and fly around terrorizing the school.

Cast

• Ten
• Lum
• Ataru Moroboshi
• Shinobu Miyake
• Shūtarō Mendō
• Megane
• Perm
• Kakugari
• Chibi
• Onsen-Mark
• Sakura
• Cherry

Trivia

• The insert song Margarita (first used in the second half of Episode 40) is used again.
  • Only this time it was used as a musical number.

Differences from the Manga

• The plot spine is the same with some minor differences:
  • Ten was already in school and not wearing a hat.
  • The lunch box Ataru takes to prove his innocence belongs to Kōsuke Shirai who complains further about having taken his sausage when Ataru proposes to go for a ramen.

Gallery