On vacation at the seashore again, Lum, Ataru, Shinobu, and Mendō meet a weepy female ghost at an inn run by an eccentric elderly couple.
- Warning: the following text contains spoilers about the plot or the series.
To be added
- The episode title was accidentally written as Panic in the Haunted Inn. in the AnimEigo liner notes.
- Last episode to use the second pair of eyecatches, used since Episode 25.
Differences from the Manga
The story is practically scene-for-scene the same in both versions except that at the end in the manga, Otama doesn't vanish as she departs from the group, and as Cherry says "Poor thing", Ataru points "Speaking of poor... all we've got left is train fare!".